Version provisoire. Les textes et les enregistrements ne sont pas définitifs.

Étape 04

Mieszko II

Statue de roi

En bref

Cette partie est en préparation.

Récit complet

Enregistrement en préparation.

Texte de l’enregistrement

Je m’appelle Mieszko, deuxième du nom dans la dynastie des Piast, et que mon histoire, brève et tumultueuse, témoigne de la fragilité du bonheur des rois. Je suis né fils de Boleslas le Vaillant et de son épouse Emnilda. J’ai grandi en observant l’œuvre de mon père, grand guerrier et bâtisseur de l’État. Bien que j’aie eu un frère aîné, Bezprym, mon père décida que c’est sur moi que reposerait un jour le poids de la couronne. C’est pourquoi on m’éleva sévèrement et on m’enseigna les langues, le droit et l’art de la guerre. Je voulais égaler mon père, peut-être même le surpasser. Mais le destin en décida autrement.

Lorsque je pris le pouvoir après la mort de mon père, en 1025, le royaume était fort, mais plein de tensions sociales, nées en partie de la politique menée jusque-là. Nos voisins nous regardaient avec crainte et envie, et à l’intérieur du pays grandissaient les ambitions des grands seigneurs, que mon père tenait d’une main de fer. Malgré cela, au début, je m’efforçai de régner avec sagesse. Je menais la diplomatie, je maintenais l’ordre chrétien, je veillais au développement des places fortes. En tant que roi de Pologne, car oui, je fus couronné à la fin de 1025, j’avais le sentiment de poursuivre la mission commencée par mon grand-père, Mieszko Ier.

Mais le royaume dont j’avais hérité était plus apparent que durable. Nos voisins convoitaient nos territoires ; aussi, pour montrer ma force, je décidai de mener mes propres expéditions, notamment en Saxe. Avec le temps, cela se retourna contre moi, car commencèrent les invasions venues d’Allemagne, de Bohême et aussi de la Rus’, qui cherchait elle aussi à étendre son influence. En conséquence, je perdis une partie de la Silésie et, pire encore, le soutien de nombreux grands seigneurs, ce qui aggrava le désordre dans le pays. Mon pouvoir commença à s’effriter. C’est alors, en 1031, que surgit à l’improviste mon frère Bezprym, résolu à prendre ma place à tout prix, très probablement avec l’aide de la force et de l’influence des princes de la Rus’. Cela se produisit au moment où j’étais occupé à sauver l’État. Pour tenter d’éviter la défaite, je décidai de fuir en Bohême, qui ne m’était de toute façon guère favorable. Je n’espérais pas grand-chose, mais je ne m’attendais pas à être humilié à ce point : on m’emprisonna et on me castra, faisant de moi un homme brisé. Quand je revins au pays après la mort de Bezprym, en 1032, je n’étais plus le même souverain. Je ne parvins pas à reprendre l’État en main. Le royaume se disloqua, et moi, jadis souverain couronné, je dus me contenter du titre de duc.

Finalement, je conclus la paix avec l’empereur germanique Conrad II. On reconnut mes droits, mais je renonçai à la couronne, dont Bezprym s’était de toute façon débarrassé auparavant. Certains disent que ce fut de la lâcheté. Moi, je pense que ce fut un jugement lucide. La Pologne avait besoin de paix, car déjà les troubles sociaux commençaient. Bien que j’aie fait ce que je pouvais, le déclin de ma vie fut un temps d’amertume. Je voyais l’œuvre de mon père tomber en poussière et l’État, encore jeune, sombrer dans le chaos. Hélas, je n’ai pas été à la hauteur.

J’ai quitté ce monde en mai 1034. J’ai laissé des descendants, si bien que j’avais foi en la survie de ma lignée des Piast, et peut-être mon successeur réussirait-il non seulement à rétablir l’honneur de la famille, mais aussi à faire renaître l’État. Ce ne fut pas facile. Il y eut ce qu’on appelle la réaction païenne, puis un soulèvement populaire, qui entraîna en 1038 l’invasion de notre pays par le duc de Bohême Bretislav Ier. Il pilla et incendia toutes les places fortes, dont Gniezno. Mon fils Casimir, appelé plus tard le Restaurateur, ne parvint qu’avec le temps à relever l’État de sa chute, même s’il garda le titre de duc.

Ainsi s’achève mon témoignage. Je ne cherche ni justification ni éloges. Je souhaite seulement qu’on se souvienne que même un roi peut n’être qu’un homme, pris dans son époque, dans son destin et dans ses propres faiblesses. Dans ma vie, les grands espoirs se sont mêlés à la défaite, et la gloire à la chute. Et c’est peut-être là que réside la véritable leçon pour les générations futures.

Toutes les étapes