نسخة أولية. النصوص والتسجيلات ليست نهائية.

المحطة 01

فاتسلاف الثاني البوهيمي

تمثال ملكمنطقة سوق تارغوفيسكو قرب ساحة ي. بيوسودسكييغو

باختصار

هذا الجزء قيد الإعداد.

القصة كاملة

التسجيل قيد الإعداد.

نص التسجيل

وُلدتُ عام 1271، وصدّقوني، لم تكن طفولتي تشبه حكايات الأمراء الصغار. كان أبي، بشيميسل أوتاكار الثاني، ملكًا جبّارًا لُقّب بالملك الحديدي والذهبي، لكنه سقط في ساحة المعركة ولم يكن عمري سوى 7 سنوات.

وبدلًا من اللعب الخالي من الهموم، وقعتُ تحت «رعاية» ابن عمي، أوتو الطويل البراندنبورغي، الذي حبسني في قلعة وعاملني تقريبًا كسجين. وبسبب كل هذا الحبس والتوتر أُصبتُ بـ«الأيلوروفوبيا»، أي... كنتُ أخاف القطط خوفًا مرعبًا! نعم، أنا، ملكَ دولتين عظيمتين في المستقبل، كان جلدي يقشعرّ لمجرد رؤية قطة صغيرة تخرخر! وفوق ذلك كنتُ أرتعب من العواصف الرعدية. حسنًا، لا أحد كامل.

وحين عدتُ أخيرًا إلى براغ وأنا مراهق، كان عليّ أن آخذ زمام الأمور بيدي. وهل تعرفون ماذا؟ اتضح أنّ لديّ موهبة في ذلك. فقد كان عندي شيئان افتقر إليهما أمراء المقاطعات البولندية في ذلك الزمن: جبالٌ من الفضة وموهبةٌ في الدبلوماسية. ففي كوتنا هورا في بوهيميا اكتشفنا مكامن هائلة من الفضة. وبدأتُ أسكّ «غروش براغ» الشهير، وهو عملة بلغت من القوة أن صارت «يورو» أوروبا في العصور الوسطى. وحين تكون الخزينة ممتلئة، يصبح كل من حولك فجأة ودودًا جدًا، وكانت بولندا آنذاك تعيش فوضى عارمة، هي التجزئة الإقطاعية. كل أمير أراد أن يحكم، لكن لم ينجح في ذلك أحد.

وبعد الموت المأساوي لبشيميسل الثاني، الذي تُوّج في غنيزنو قبلي، دخلتُ اللعبة. زيجات سياسية، وقليل من الجند، ومال وفير، وفجأة تبيّن أنني أفضل مرشح للعرش. وفي أغسطس من عام 1300 قدمتُ إلى هنا، إلى غنيزنو، مع موكب كامل من الأعيان ورجال البلاط. لقد شهدت أبرشية غنيزنو وكاتدرائيتها الكثير، لكن تتويجي كان حدثًا مدوّيًا بحق. فقد وضع رئيس الأساقفة ياكوب شفينكا على رأسي التاج البولندي المصنوع من الذهب الخالص. وسأهمس لكم بسرّ: مع أنّ ياكوب شفينكا وافق على التتويج، يُقال إنه لم يكن يحب البوهيميين كثيرًا، وكان يجيد أن يكيل لنا الشتائم اللاذعة بالبولندية. لكنّ المصلحة مصلحة، فالمملكة كانت بحاجة إلى حاكم قوي، وأنا كنت أعرف كيف أفرض النظام. أعلم أنّ كتب التاريخ البولندية تعدّني أحيانًا «غريبًا». لكن لنكن منصفين! ماذا تركتُ بعدي؟ مثلًا منصب الستاروستا، وغروش براغ، وازدهار المدن. فمنذ ذلك الحين صار الستاروستا موظفين يحفظون النظام ويجبون الضرائب ويطاردون قطّاع الطرق، فأصبحت الطرق آمنة فجأة، وصار التجار، بفضل الغروشات التي أدخلتُها، والتي ما زلتم تستخدمون اسمها حتى اليوم، يعرفون أخيرًا بماذا يدفعون، وانتهى الغشّ في وزن العملات!

وفي حياتي الخاصة؟ لم أكن مجرد سياسي بلا روح. كنتُ أحب الفن، بل كنت أكتب قصائد الحب... وفي ذروة قوتي حكمتُ بوهيميا وبولندا، ونلتُ لابني فاتسلاف الثالث تاج المجر أيضًا. امتدت إمبراطوريتنا من بحر البلطيق حتى نهر الدانوب. ليس سيئًا أبدًا بالنسبة لفتى كان في طفولته يخاف من ظله، أليس كذلك؟

لكن، للأسف، كُتبت لي قصة قصيرة. أُصبتُ بالسلّ ومتُّ في براغ عام 1305 ولم يتجاوز عمري 34 عامًا. وبعد ذلك بقليل قُتل ابني، وهكذا انتهت قوة سلالة بشيميسل. ثم آل التاج البولندي إلى ذلك القزم، فلاديسلاف القصير. وحين تتجولون في غنيزنو، تذكّروا أحيانًا الملك البوهيمي الذي وحّد بلدينا لبرهة.

وفي الختام سأبوح لكم بسرّ آخر: من يلمس الغروش في يدي اليسرى، تنتظره ثروة عظيمة. لا تخبروا بذلك أحدًا، فأنا لا أجود إلا على أهل غنيزنو وجميع ضيوفهم.

جميع المحطات