نسخة أولية. النصوص والتسجيلات ليست نهائية.

المحطة 09

الأرنب المحارب البياستي

شخصية الأرنبشارع واسكييغو، عند مدخل ساحة القديس فويتشخ

باختصار

هذا الجزء قيد الإعداد.

القصة كاملة

التسجيل قيد الإعداد.

نص التسجيل

قف! من القادم؟! آه، إنكم أنتم، السيّاح... حسنًا، يمكنكم أن تُنزلوا تروسكم وتخبّئوا تلك المستطيلات المضيئة الغريبة التي تلتقطون بها الصور. أهلًا بكم عند سفح تلة الكاتدرائية، عند مدخل ساحة القديس فويتشخ مباشرة!

ها أنا ذا: الأرنب المحارب البياستي. هل ترون هذه الخوذة المخروطية الضخمة على رأسي الصغير؟ وهذا الترس المهيب، والفأس المطروقة بإتقان، والدرع الزرد؟ إنها عدّة قتالية حقيقية من زمن ولادة بولندا. لقد حدّثكم رفاقي الطويلو الآذان عن الملوك والسيدات والكتّاب، لكن لنتّفق: لولانا نحن المحاربين الأشداء الأوفياء في حرس الأمير أو الملك، لما صمد أي حاكم على عرشه ولو خمس دقائق. أصغوا جيدًا، فسأحدّثكم كيف كانت الحياة الحقيقية القاسية للمحارب البياستي. أنا أرابط هنا، في شارع واسكييغو، لأنه موقع استراتيجي مثالي للدفاع عن القلعة. فقبل أكثر من ألف عام خضنا من هنا معارك لم تحلموا بها قط. كنا جيشًا من النخبة يُعرف بالحرس المدرّع. من كان يعيلنا؟ ميشكو الأول بنفسه، ثم بوليسواف الشجاع. كان الحاكم يعطينا كل شيء: الأجر والخيل والسلاح، بل و... بيوتًا لعائلاتنا والطعام. وفي المقابل كان علينا أن نكون على أهبة الاستعداد لأدنى إشارة منه، لكل حملة خطرة أو للدفاع عن العاصمة الأولى، حيث كانت خزينة كبيرة مليئة بالذهب والفضة.

وبما أنكم تقفون أمام ساحة القديس فويتشخ، فلا بد أن أحدّثكم عن عام ألف. كان ذلك أكثر أوقات خدمتي سخونة. فإلى غنيزنو، إلى قبر الأسقف أدالبرت، قدم حاجًّا الإمبراطور الروماني أوتو الثالث بنفسه. تخيّلوا إجراءات الأمن تلك. وقفتُ مع رفاقي من الحرس بكامل عدّتنا على طول الطريق. أراد بوليسواف الشجاع أن يبهر ضيفه الشهير، فأمرنا بارتداء أغلى الدروع. وكتب الإخباري غالوس أنونيموس لاحقًا أنّ الإمبراطور أوتو عقدت الدهشة لسانه حين رآنا، فصاح: «قسمًا باللحية الرومانية! ليس هؤلاء محاربين عاديين، بل جحافل من الملوك!». وكيف لا! حين يستضيف البولنديون أحدًا، يكون ذلك بأبهة. بل إنّ الإمبراطور نفسه، اعترافًا بذلك، نزع الإكليل عن رأسه ووضعه على رأس بوليسواف الشجاع. كان ذلك أفضل يوم في مسيرتي حارسًا.

جنود اليوم يشكون من ثقل حقائبهم. ها! كانت عدّتي تزن نصف وزني. درع زرد من آلاف الحلقات الحديدية الصغيرة، كان لا بد من تنظيفها من الصدأ... بدحرجتها في برميل من الرمل. أما السيف في تلك الأيام فكانت قيمته تعادل قرية كاملة بمواشيها! كان الفولاذ سلعة فاخرة. ولذلك إن أضاع محارب سلاحه، فالأفضل له ألا يعود إلى القلعة بنفسه. ثم انظروا إلى ترسي، أترون هذه الحزوز؟ إنها تذكارات من صدّي لهجمات أعدائنا. والآن أقف حارسًا على هذه الساحة، وأحرص على ألا يعبر أي سائح من هنا إلى الكاتدرائية من دون ابتسامة على وجهه. لقد اجتزتم تفتيشي بنجاح، فيمكنكم أن تواصلوا المسير. التقطوا معي صورة، وانتصبوا بفخر كما يليق بحرس آل بياست، وانطلقوا لفتح تلة الكاتدرائية. ولكن سيروا بخطى نشيطة: يسار، يمين! زيارة ممتعة!

جميع المحطات