Tappa 25
Mieszko I e Dobrawa
In breve
Questa parte è in preparazione.
Racconto completo
Registrazione in preparazione.
Testo della registrazione
Mieszko: Sono io, Mieszko, duca della dinastia dei Piast, il primo di essa come sovrano storico della terra dei Polani. Parto per terre lontane, salutando mia moglie, Dobrawa. Prima di andare e di cederle la parola, vi dirò brevemente di me. Secondo le leggende, mio padre fu Siemomysł, uno dei successivi sovrani dei Polani, di cui si sono conservati soltanto racconti. La data della mia nascita non fu annotata da nessuna parte, ma è certo che nel 960 presi il potere sulla terra che avevo ereditato dai miei predecessori. Uno stato pagano, in cui si combattevano diverse faide e contese tra tribù, decisi di unirlo, ma anche di rafforzarlo. Era necessario, perché allora intorno a noi crescevano vicini che per lo più non avevano intenzioni pacifiche. Questo richiedeva la partecipazione a numerose spedizioni. Ma quando nel 964 strinsi un'alleanza con il duca boemo Boleslao il Crudele, per suggellarla dovevo prendere in moglie sua figlia Dobrawa. Non fu una decisione facile, perché ci divideva la fede. Lei era cristiana, io pagano. Gli storici giudicano in modi diversi la mia decisione, ma il fatto che decisi di battezzarmi contribuì senza dubbio a rafforzare il mio stato sulla scena europea. Permise di respingere i tentativi tedeschi di influenzare le mie terre. Come vedete, mia moglie è incinta: aspettiamo il nostro primo figlio. Gli daremo il nome Boleslao, perché dia gloria all'eredità della stirpe dei Piast, di cui sarà il continuatore.
Dobrawa: Di Mieszko seppi quando ero ancora nella mia terra natale, in Boemia. Mio padre, Boleslao il Crudele, mi mise davanti al fatto compiuto: dovevo sposare un duca polacco, lasciare per sempre la mia casa e partire verso nord, verso l'ignoto. Io però lo presi come una missione. Essendo cristiana dalla nascita, vidi in Mieszko non solo il sovrano delle sue terre, al cui comando gli armati si presentavano in poco tempo in perfetto ordine e i sudditi eseguivano obbedienti gli ordini. Vidi in lui anche una persona smarrita tra i vecchi dèi e ciò che arrivava da Occidente. Più tardi i cronisti Thietmar e Gallo Anonimo annotarono che fu grazie a me che Mieszko I ricevette il battesimo. Non fu facile. Parlavamo la sera, a volte a lungo, a volte solo con gli sguardi, ma sentivo sempre che in lui cresceva la decisione più grande tra tutte quelle che aveva preso fino ad allora. Quando decise e si battezzò nel 966, mi sentii pienamente realizzata. Già prima che ciò accadesse, il nostro legame non era più soltanto un semplice contratto politico, ma era sbocciato l'amore. Il suo frutto è il figlio che aspettiamo, Boleslao. Abbiamo scelto questo nome perché darà gloria alla nostra famiglia in futuro, ma c'è anche un po' di verità nel dire che è in onore di suo nonno, mio padre, Boleslao. Ricordate che è nostro figlio, ma anche la vostra eredità, che non deve essere dimenticata.
Dobrawa: Il nome di Mieszko aprirà la serie dei sovrani polacchi. Il mio nome invece darà inizio alla storia delle donne che sono sempre state al fianco dei loro mariti e che hanno anch'esse deciso le sorti dello stato.