Version provisoire. Les textes et les enregistrements ne sont pas définitifs.

Étape 23

La légende de Lech

SculptureParc des Piast (Park Piastowski) au bord du lac Jelonek, à la descente depuis la rue Poznańska (ul. Poznańska)

En bref

Cette partie est en préparation.

Récit complet

Enregistrement en préparation.

Texte de l’enregistrement

Me voici, le puissant souverain Lech, fondateur de Gniezno et de la Pologne. Vous connaissez sans doute cette histoire depuis l’école, mais écoutez la version de première main. Nous marchions, mes frères Čech et Rus et moi, depuis de longues semaines. Les tribus étaient fatiguées, les enfants rouspétaient et les chariots grinçaient. À un moment, Rus regarda les espaces infinis sur sa droite et dit : « Mes frères, ici, c’est vaste, ici je sèmerai mon grain », et il partit vers l’est. Un peu plus loin, Čech regarda les beaux contours des montagnes à l’horizon et déclara : « Moi, je préfère les collines, c’est là que je bâtirai mes châteaux », et il tourna vers le sud. D’ailleurs, son descendant, Venceslas II, est revenu ici plus tard chercher la couronne, alors tout est resté en famille. Et moi ? Je sentais que je devais continuer vers le nord-ouest. Je cherchais l’endroit idéal, avec une terre fertile, une eau pure et des forêts pleines de gibier. Et c’est alors que nous sommes arrivés exactement ici. Regardez autour de vous : ces collines autour du lac m’ont tout de suite sauté aux yeux comme un excellent point de défense. Quand nous nous sommes arrêtés pour nous reposer, j’ai regardé un chêne puissant qui poussait sur la colline, là où se dressent aujourd’hui les tours de la cathédrale. À son sommet, un grand et majestueux Aigle blanc avait son nid. Quand il nous a vus, il a déployé ses ailes sur un ciel rougi par le soleil couchant. Ce fut l’instant décisif, une vision si saisissante que j’en ai eu des frissons dans le dos. J’ai planté mon épée dans le sol et j’ai crié à mes gens : « Ici, nous bâtirons notre place forte capitale ! Ici est notre Nid, notre gniazdo ! » De ce cri, la ville a reçu le nom de Gniezno, et ce bel oiseau sur fond rouge est devenu l’emblème de ma lignée, puis de tout l’État.

Je me tiens ici, dans le parc, et pour toujours je regarderai, par-delà le miroir du lac, la colline qui fut plus tard nommée en mon honneur Wzgórze Lecha, la colline de Lech. C’est une sensation incroyable de voir que de l’ancienne place forte en bois, que mes gens et moi avons taillée ici dans des rondins, est née une puissante cathédrale gothique, le lieu du couronnement des premiers rois. Maintenant que vous connaissez toute la vérité, prenez une photo souvenir avec moi, la cathédrale en arrière-plan. Et tenez-vous droits et fiers, comme il sied aux descendants de Lech.

Toutes les étapes