Versione provvisoria. Testi e registrazioni non sono definitivi.

Tappa 24

La leggenda di Piast l'Aratore

SculturaParco gen. W. Andersa, scarpata presso la cascata e le grotte

In breve

Questa parte è in preparazione.

Racconto completo

Registrazione in preparazione.

Testo della registrazione

Benvenuti, nobili viandanti! Visto che siete arrivati fino al Parco del generale Władysław Anders e vi trovate qui, presso la pittoresca scarpata, la cascata scrosciante e le misteriose grotte, è ora di incontrare qualcuno che diede origine alla più celebre dinastia polacca. Guardatevi bene intorno. Questa bella scultura immersa nel verde non raffigura né un re né un cavaliere in armatura scintillante. Sono io, Piast l'Aratore, in persona.

Probabilmente sapete già come fu fondata Gniezno, ma fu grazie alla mia modesta persona e alla mia laboriosa moglie, Rzepicha, che la Polonia ebbe i suoi primi veri sovrani. Sedetevi sulla panchina, al suono dell'acqua, e ascoltate come un semplice contadino dei dintorni di Gniezno cambiò il corso della storia.

Tutto cominciò tanto, tanto tempo fa. Ero un uomo semplice, gran lavoratore: aravo la terra, da qui il mio soprannome, curavo le arnie e costruivo ruote per i carri. Vivevamo modestamente, ma onestamente. Quando mio figlio, Siemowit, compì 7 anni, arrivò il momento dei «postrzyżyny», il primo taglio dei capelli, una nostra antica usanza slava in cui il ragazzo passava dalle cure della mamma alla protezione del papà e diventava ufficialmente un uomo. Invitai i vicini, preparammo un po' di birra, Rzepicha cucinò da mangiare. Ma diciamocelo, le nostre provviste per quella festa erano piuttosto... modeste. Ed ecco che, all'improvviso, alla porta della mia capanna si presentarono due viandanti misteriosi e stremati. Prima quegli stessi viandanti avevano bussato alle porte del borgo di Popiel, quel sovrano famigerato che poi fu divorato dai topi. Popiel, un villano come pochi, li cacciò ai quattro venti. Ma da noi, dai Piast, valeva una regola sacra: ospite in casa, Dio in casa. Anche se avevamo poco, li invitammo a tavola. E allora accadde una cosa strana. I miei misteriosi ospiti benedissero la nostra casa. All'improvviso, con nostro grande stupore, il cibo cominciò ad aumentare. Dal piccolo barilotto di birra presero a sgorgare fiumi di bevanda, e le scodelle di carne si riempivano da sole. Sfamai e dissetai tutta Gniezno e i dintorni. Tutti banchettavano, e mio figlio Siemowit ebbe il suo taglio dei capelli in mezzo a una prosperità incredibile. I viandanti se ne andarono presto, ma ci predissero un grande futuro. E sapete una cosa? Non si sbagliarono. Poco tempo dopo la gente ne aveva abbastanza del governo dell'egoista Popiel. Vennero da me e dissero: «Piast, tu sei saggio, ospitale e onesto. La tua stirpe dovrebbe guidarci». E così mio figlio Siemowit diede origine alla dinastia dei Piast, la stessa da cui vennero Mieszko I, Boleslao il Coraggioso e Przemysł II, fino al re Casimiro il Grande.

E ora sto qui. Guardatevi bene intorno. L'acqua scrosciante e le grotte rendono alla perfezione lo spirito slavo. Noi, gli antichi Polani, vivevamo in assoluta armonia con la natura. Il suono dell'acqua, i boschi sacri, la forza della terra: tutto questo ci dava energia per lavorare e combattere. Ricordate che le più grandi potenze nascono spesso dalla semplice laboriosità, dall'umiltà e da un cuore buono verso il prossimo. Quindi accogliete sempre gli ospiti a braccia aperte. State bene e buon cammino per Gniezno, che è ospitale con tutti.

Tutte le tappe